Filmy relacja brat-brat, na podstawie książki

Dzieci wiejskiego weterynarza muszą przez cały miesiąc same zająć się gospodarstwem. Ojciec wyjeżdża za granicę do pracy, a matka niefortunnie łamie nogę i musi spędzić pewien czas w szpitalu. Dzieciaki poznają trudy "dorosłego" życia, które okazuje się nagle trudniejsze, niż się tego do tej pory spodziewały.

IX wiek. W nadgoplańskim kraju rządy sprawuje książę Popiel. Aby zapewnić sukcesję swojemu synowi książę musi pozbyć się swoich bratanków, którzy są prawowitymi następcami tronu. Nasz bohater zabija jednego z nich, a o morderstwo oskarża drugiego. Następnie za namową swojej żony morduje pozostałych członków swojego rodu. Popełnione przez Popiela zbrodnie wywołują bunt kmieci, którym przewodzi Piastun - były opiekun książęcych bratanków.